Tutti gli abitanti dell'Egitto sapranno che io sono il Signore, poiché tu sei stato un sostegno di canna per gli Israeliti
All the inhabitants of Egypt will know that I am Yahweh, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
Molti abitanti dell'isola, i nativi, sono patrioti.
Most of the people on the island, the natives, are patriots.
L'ombra dell'albero coi fiori che sbocciano di notte è dove riposano gli abitanti dell'oscurità
The shade of the tree with the flowers that bloom at night is where the residents of darkness rest.
Ehi, abitanti dell'Upper East Side, e' Gossip Girl che vi parla, ed ho una notizia assolutamente straordinaria.
Hey, Upper East Siders, Gossip Girl here. And I have the biggest news ever,
Come potrete aver immaginato, abitanti dell'Upper East Side, una proibizione non ha mai avuto scampo contro l'esibizione.
As you might have guessed, upper east siders, Prohibition never stood a chance against exhibition.
Abitanti dell'universo Date il benvenuto al Generale Zapp Brannigan
People of the universe, please welcome Rear Brigadier Zapp Brannigan:
pubblicare una dichiarazione di quanto detto per gli abitanti dell'America Britannica.
To publish a statement of the aforesaid to the inhabitants - of British America.
Ecco una delle teorie della storia dei Rapanui, gli abitanti dell'isola di Pasqua, che potrebbe forse darci modo di pensare.
Here's one theory of the story of the Rapanui, the inhabitants of Easter Island, that could perhaps give us pause for thought.
Con la crescita dei mari, il sale invaderà il livello dell'acqua, privando gli abitanti dell'acqua potabile.
As the seas rise, salt will invade the water table, depriving inhabitants of drinking water.
Forse dovresti seguire il consiglio dell'indovino e contattare gli abitanti dell'isola.
Maybe you should, follow the sorcerer's advice and contact the Islanders?
E con fiducia 100% può essere considerato completamente sicuro per tutti gli abitanti dell'acquario.
And with confidence 100% it can be considered completely safe for all inhabitants of the aquarium.
6 Tutti gli abitanti dell'Egitto sapranno che io sono il Signore, poiché tu sei stato un sostegno di canna per gli Israeliti.
And all the inhabitants of Egypt shall know that I [am] Jehovah, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
La formula anti-invecchiamento degli abitanti dell'isola giapponese di Okinawa mette naturalmente in equilibrio i nostri ormoni - e questo è positivo anche per la nostra figura.
The anti-aging formula of the inhabitants of the Japanese island of Okinawa brings our hormones naturally in balance - and that is also good for our figure.
Stiamo cercando di salvare... quanti piu' abitanti dell'Arca possibile, prima che... il nostro ossigeno si esaurisca del tutto.
We are reviving as many Ark systems as we can before our oxygen runs out.
Li hanno allevati per proteggere gli abitanti dell'Artide dagli attacchi di orsi e lupi.
They were bred to protect the arctic villagers from bear and wolf attacks.
Adesso, mia moglie, mia figlia e tutti gli abitanti dell'isola corrono un grave pericolo.
Now my wife, my daughter, and all who live here are in the gravest of danger.
I modelli moderni sono sicuri ed escludono le scosse elettriche per gli abitanti dell'acquario.
Modern models are safe and exclude electric shock to the inhabitants of the aquarium.
Secondo la sua composizione, un tale tovagliolo è costituito da fibre di legno, che è completamente innocuo per gli abitanti dell'acquario.
According to its composition, such a napkin consists of wood fibers, that is completely harmless to the inhabitants of the aquarium.
A quanto pare nessuno sa legarsela al dito come gli abitanti dell'Upper East Side... e nessuno sa mentire come loro.
Apparently, no one can hold a grudge like an Upper East Sider... And no one can lie like one, either.
E' ora di svegliarsi, abitanti dell'Upper East Side.
Rise and shine, upper east siders.
Chiudete a chiave le finestre, abitanti dell'Upper East Side.
Lock your windows, Upper East Siders.
Ma non dimenticatevi, abitanti dell'Upper East Side... che febbraio non segna la fine dell'inverno in questa citta'... ancora ci vorra' un bel po'.
But don't you forget, Upper East Siders, February isn't the end of winter in this town. There's still a long way to go.
Miei cari abitanti dell'Upper East Side, via da quel freddo... venite al calduccio di casa mia.
So come out of the cold, my Upper East Siders... and into the cozy warmth of my home.
Ehi, abitanti dell'Upper East Side, sono io, Gossip Girl.
Hey, Upper East Sider, it's me, Gossip Girl.
Se non ci facciamo prendere sul serio, saremo morti nel giro di una settimana insieme a tutti gli abitanti dell'isola.
If they don't think we'll back up our threats, we'll be dead in a week, along with everyone else in this town.
Le stime dicono che gli immigrati illegali costano 2, 7 miliardi di dollari all'anno agli abitanti dell'Arizona.
Estimates are that illegal immigrants cost Arizonans $2.7 billion a year.
Sveglia e in piedi, abitanti dell'Upper East Side.
Up and at 'em, upper east siders.
Proteggono gli abitanti dell'acquario dalle ustioni toccando un dispositivo molto caldo.
They protect the aquarium inhabitants from burns by touching a very hot device.
Gli abitanti dell'isola caraibica della Giamaica fanno pienamente affidamento sul suo effetto miracoloso.
The inhabitants of the Caribbean island of Jamaica fully rely on its miraculous effect.
Il prodotto è inoltre completamente sicuro per tutti gli abitanti dell'acquario e delle piante, siano essi pesci, lumache o gamberetti.
The product is also completely safe for all inhabitants of the aquarium and plants, be it fish, snails or shrimps.
Non scavano il terreno, sono indifferenti alle piante e sono assolutamente pacifici rispetto agli altri abitanti dell'acquario.
They do not dig soil, are indifferent to plants and are absolutely peaceful in relation to other inhabitants of the aquarium.
Tali "piccole cose" piacevoli aumentano la sicurezza degli abitanti dell'acquario.
Such pleasant "little things" increase the safety of the inhabitants of the aquarium.
Le dimensioni e gli abitanti dell'acquario - fattori di successo molto importante, ma non è tutto.
The size and the inhabitants of the aquarium - quite important factors of success, but it's not all.
L'opzione più comune per mantenere e migliorare la qualità dell'acqua per gli abitanti dell'acquario è quella di filtrarla.
The most common option for maintaining and improving the quality of water for the inhabitants of the aquarium is to filter it.
Oppure a causa della rottura improvvisa del filtro standard e la vita di tutti gli abitanti dell'acquario è in pericolo!
Or because of the unexpected breakdown of the standard filter, and the life of all the inhabitants of the aquarium is under threat!
Assolutamente innocuo per tutte le specie di pesci e altri abitanti dell'acquario.
Absolutely harmless to all species of fish and other inhabitants of the aquarium.
Quasi 80 milioni di cittadini europei – ovvero il 17% degli abitanti dell'UE – vivono oggi al di sotto della soglia di povertà.
Almost 80 million Europeans – or 17% of people across the EU – currently live below the poverty threshold.
Sì, e cacciano principalmente al buio, quando il resto degli abitanti dell'acquario sta dormendo.
Yes, and they hunt mainly in the dark, when the rest of the inhabitants of the aquarium are sleeping.
Questi sono parametri che non sono influenzati dagli abitanti dell'acquario, come pesci, piante o batteri.
These are parameters that are not influenced by the inhabitants of the aquarium, such as fish, plants or bacteria.
Ad esempio, gli abitanti dell'Egitto e del Tibet portano amuleti e amuleti con la sua immagine.
For example, the inhabitants of Egypt and Tibet carry amulets, amulets with his image.
Infine, c'è un ultimo gruppo che pensa che dalla popolazione dell'Indo discenderebbero gli abitanti dell'attuale India meridionale.
There's a last group of people who believe that the Indus people were the ancestors of people living in South India today.
Si scopre che c'erano circa nove fattori ambientali differenti, alcuni molto meno evidenti di altri, che stavano lavorando contro gli abitanti dell'isola, tra cui la ricaduta di detriti vulcanici, la latitudine, la piovosità.
It turns out that there were about nine different environmental factors -- some, rather subtle ones -- that were working against the Easter Islanders, and they involve fallout of volcanic tephra, latitude, rainfall.
Come hanno potuto gli abitanti dell'Isola di Pasqua deforestare il loro ambiente?
How could the Easter Islanders have deforested their environment?
Dopo quasi un anno di ricerca, abbiamo finalmente trovato banane senza sostanze chimiche cresciute nei giardini degli abitanti dell'isola Hainan.
After almost one year of searching, we finally found chemical-free bananas grown in the backyards of villagers on Hainan Island.
Niente ebbe un impatto perversamente maggiore sulla distribuzione demografica russa: gli abitanti dell'est, che ad est proprio non hanno mai voluto vivere, presero quei treni e quelle strade e tornarono a ovest.
But nothing has more perversely impacted Russia's demographic distribution, because the people in the east, who never wanted to be there anyway, have gotten on those trains and roads and gone back to the west.
«Figlio dell'uomo, intona un canto funebre sugli abitanti dell'Egitto. Falli scendere insieme con le figlie di nazioni potenti, nella regione sotterranea, con quelli che scendono nella fossa
Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, even her, and the daughters of the famous nations, unto the nether parts of the earth, with them that go down into the pit.
1.2740650177002s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?